FK Rabotnicki uit Macedonië kan waarschijnlijk een onderzoek van de UEFA tegemoet zien. Fans van de club deden in de Europa League-ontmoeting met Liverpool racistische uitlatingen richting spelers van de Engelse grootmacht.

De WK-gangers van Noord-Korea hebben flink moeten boeten voor hun drie verliespartijen in Zuid-Afrika. De spelers werden publiekelijk te kijk gezet en de bondscoach is gedwongen bouwvakker te worden.

Rui Miguel is de schlemiel van de week. De spits van CSKA Sofia is er in geslaagd om een bal op tien centimeter van de doellijn over te krijgen.

Ajax is onprettig verrast door de transfersom die Middlesbrough vraagt voor Ahmed 'Mido' Hossam. De Amsterdammers dachten de spits gratis te kunnen overnemen, maar zullen nu in de buidel moeten tasten voor de Egyptenaar.

Behalve het binnenlandse nieuws komt er ook veel nieuws van over de grenzen binnen op de redactie. Om het overzichtelijk te houden bundelt ELF Voetbal de belangrijkste buitenlandse wetenswaardigheden in een round-up en vult die gedurende de dag aan.

Ook vandaag stroomt er veel kort nieuws uit eigen land binnen op de redactie. Om het overzichtelijk te houden, bundelt ELF Voetbal al deze berichten in round-ups.

Ajax en Mounir El Hamdaoui zijn toch tot een akkoord gekomen. De spits heeft een vierjarig contract getekend.

Willem II zal voorlopig geen plezier aan aankoop Pawel Wojciechowski beleven. Hij heeft een zware knieblessure.

De overgang van Sami Khedira van VfB Stuttgart naar Real Madrid is afgerond.

Na Barry Opdam heeft FC Volendam nog een routinier aan de selectie toegevoegd: Olaf Lindenbergh.

Het naar de eredivisie gepromoveerde De Graafschap heeft Rydell Poepon van het gedegradeerde Sparta overgenomen.

Ronnie Stam verruilt landskampioen FC Twente voor Wigan Athletic. Hij heeft voor drie jaar getekend bij de Engelse club.

Feyenoord klopte deze zomer opnieuw aan bij Youssef El-Akchaoui. Het kwam wederom niet tot een transfer, tot teleurstelling van de verdediger die daarop koos voor een dienstverband bij SC Heerenveen.

Christian Gandu krijgt een kans in het Nederlandse betaald voetbal. De pas 18-jarige Ghanees heeft een contract voor één jaar getekend bij Almere City FC, de opvolger van FC Omniworld. Dat maakte de Jupiler League-club vrijdag bekend.

Het heeft een week geduurd, maar de soap rond Mounir el Hamdaoui is eindelijk ten einde. De Marokkaanse aanvaller heeft zijn handtekening gezet onder een vierjarig contract bij Ajax. Hij is afkomstig van AZ, dat naar verluidt zo'n vier miljoen euro voor hem ontvangt. El Hamdaoui is de eerste aankoop van Ajax deze zomer.

Olaf Lindenbergh gaat dit seizoen op amateurbasis aan de slag bij FC Volendam. De middenvelder was sinds de zomer van 2009 actief voor AGOVV. Bij zijn nieuwe club zal de routinier tevens stage gaan lopen bij de jeugdopleiding.

Celtic heeft de Israëlische international Beram Kayal overgenomen van Maccabi Haifa. De 22-jarige middenvelder gaat een vierjarige overeenkomst aan met de Schotse topclub.

Benjamin Huggel is niet meer beschikbaar voor de nationale ploeg van Zwitserland. De 33-jarige middenvelder heeft per direct een punt achter zijn interlandcarrière gezet. Hij wil zich volledig gaan concentreren op zijn club FC Basel.